[이런말저런글] 외기 좋게 말을 만들자, 삶의 맥(MAC)!

연합뉴스

admin@hanmiilbo.kr | 2026-11-16 06:55:46

'조어' 표준국어대사전 캡처 [연합뉴스]

'오늘을 붙잡아라.' 열정이 불같던 키팅 선생님의 가르침이 아직도 뜨겁다. 학생들에게 하고픈 말이 언제나 산더미였던 그분. 오래전 영화 <죽은 시인의 사회>(1989)의 키팅 선생(로빈 윌리엄스 분)은 '카르페 디엠(시즈 더 데이)'을 학생들에게 강조한다. 제 삶을 색다르게 가꾸어 가라며 건넨 선생의 조언은 나지막하지만 묵직하게 귓전을 때린다. 오늘을 살아라. 내일은 믿을 게 못 된다.

카르페 디엠(Carpe Diem)은 라틴어이지만 영어(Seize the day) 못지않게 널리 퍼졌다. 둘은 말 만든 방식이 같다. 타동사가 목적어를 뒤에 둔 형태다. 같은 꼴의 라틴어 경구 둘이 카르페 디엠처럼 세력을 넓힌 지 제법 오래다. '운명을 사랑하라(Amor Fati. 아모르 파티)'와 '죽음을 기억하라(Memento Mori. 메멘토 모리)'다. 셋을 하나처럼 새기고자 묶는다. 메멘토 모리, 아모르 파티, 카르페 디엠 순으로 앞말들 초성을 따서 '맥(MAC)'이라고 해본다.

이탈리아인의 삶을 표현하는 말에 '만자레(Mangiare. 먹다) 아마레(Amare. 사랑하다) 칸타레(Cantare. 노래하다)'가 있다. 이 역시 새기기 좋게 각 낱말 첫소리를 모아 '맥(MAC)'이라고 해본다. 달콤한 인생(라 돌체 비타)을 이루는 중요한 셋이 이렇게 하나가 된다. 전에 건강한 삶을 쉬운 말로 전파한 한 전문가의 경구가 '잘 먹고(쾌식) 잘 자고(쾌면) 잘 싸야(쾌변)'였다. 이걸 기억하겠다고 따로 조어(造語)해야 할까. 우리말을 모국어로 쓴다면 '잘 먹고 잘 자고 잘 싸고' 자체로 입에 착 붙는다. 어떤가. '투맥(MAC)'에 '삼잘(쾌)'이면 더 보탤 말이 필요할까. 


[ⓒ 한미일보. 무단전재-재배포 금지]

WEEKLY HOT